Pidätettiinkö Refila Boy protestilaulunsa takia?

Toistaiseksi vahvistamattomien tietojen mukaan yhteiskuntakriittinen muusikko Refila Boy pidätettiin, ilmeisesti uuden protestilaulunsa takia, jossa arvostellaan voimakkaasti Mosambikin hallitusta ja etenkin presidentti Armando Guebuzaa. Laulu on shanganaksi ja sen nimi "Ndambi" tarkoittaa tulvaa. Siinä tiivistetään Chokwen kaupungin humanitääriseksi katastrofiksi äityneen tulvan aikaisia tapahtumia ruohonjuuritasolta tarkasteltuna ja tasavallan presidentin samanaikaisia ylellisiä 70-vuotissyntymäpäiviä, jotka lähetettiin koko päivän kestäneenä suorana lähetyksenä valtiollisessa TV Mosambikissa. Tätä itsenäinen lehdistökin kritisoi mauttomana ja epäsensitiivisenä. Lisää tietoa portugalinkielisellä sisarsivullani ja linkki kappaleeseen täällä:

http://cartasdaterrasonambula.blogspot.com/2013/03/refila-boy-foi-detido-por-causa-da-nova.html

Yksi syy siihen miksi aloin selvittämään tätä tapausta on, etten yllättäen löytänyt mitään tietoa paikallisista tiedotusvälineistä. Poliisi pahoinpiteli Refila Boyn lavalla loppuvuodesta 2009 ja sen jälkeen pidätti. Artistin saama kohtelu oli paikallisen mitta-asteikonkin mukaan kaikin tavoin kohtuutonta.

Seuraan tapausta tutkimuksenikin vuoksi ja tiedotan uutisista tässä blogissani, yksityiskohtaisemmin portugalinkielisessä versiossa.

Global.Finland 19.2.: "Tosielämän saippuaa Mosambikista"

Hyvät lukijat,

Kolme kiireistä inspiroivaa ja enimmäkseen vapaa-ajan täyteistä viikkoa talvisessa Suomessa on aiheuttanut viiveen päivityksissä. Kiitos kaikille sukulaisille, kollegoille ja ystäville, jotka onnistuivat osumaan tielleni. Tässä alkajaisiksi linkki edelliseen Global.Finland -blogiini, joka kertoo mielenkiintoisesta mosambikilaisesta TV-sarjasta: 

http://global.finland.fi/public/default.aspx?contentid=270333&contentlan=1&culture=fi-FI&nodeid=40864

Kunpa suomalaiset saisivat nähdä tätä sarjaa tekstitettynä! Kirjoitan myöhemmin samalta kanavalta tulevasta toisesta sarjasta Macas do Bairro.

Hyvää viikonloppua!